41.fusilat

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

الَّذِيْنَ لَا يُؤْتُوْنَ الزَّكٰوةَ وَهُمْ بِا لْاٰ خِرَةِ هُمْ كٰفِرُوْنَ

allaziina laa yu-tuunaz-zakaata wa hum bil-aakhiroti hum kaafiruun

"(yaitu) orang-orang yang tidak menunaikan zakat dan mereka ingkar terhadap kehidupan akhirat."

(QS. Fussilat 41: Ayat 7)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

قُلْ اَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُوْنَ بِا لَّذِيْ خَلَقَ الْاَ رْضَ فِيْ يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُوْنَ لَهٗۤ اَنْدَا دًا ۗ ذٰلِكَ رَبُّ الْعٰلَمِيْنَ 

qul a innakum latakfuruuna billazii kholaqol-ardho fii yaumaini wa taj'aluuna lahuuu angdaadaa, zaalika robbul-'aalamiin

"Katakanlah, "Pantaskah kamu ingkar kepada Tuhan yang menciptakan bumi dalam dua masa dan kamu adakan pula sekutu-sekutu bagi-Nya? Itulah Tuhan seluruh alam.""

(QS. Fussilat 41: Ayat 9)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَجَعَلَ فِيْهَا رَوَا سِيَ مِنْ فَوْقِهَا وَبٰرَكَ فِيْهَا وَقَدَّرَ فِيْهَاۤ اَقْوَا تَهَا فِيْۤ اَرْبَعَةِ اَيَّا مٍ ۗ سَوَآءً لِّلسَّآئِلِيْنَ

wa ja'ala fiihaa rowaasiya ming fauqihaa wa baaroka fiihaa wa qoddaro fiihaaa aqwaatahaa fiii arba'ati ayyaam, sawaaa-al lis-saaa-iliin

"Dan Dia ciptakan padanya gunung-gunung yang kukuh di atasnya. Dan kemudian Dia berkahi, dan Dia tentukan makanan-makanan (bagi penghuni)-nya dalam empat masa, memadai untuk (memenuhi kebutuhan) mereka yang memerlukannya."

(QS. Fussilat 41: Ayat 10)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

ثُمَّ اسْتَـوٰۤى اِلَى السَّمَآءِ وَهِيَ دُخَا نٌ فَقَا لَ لَهَا وَلِلْاَ رْضِ ائْتِيَا طَوْعًا اَوْ كَرْهًا ۗ قَا لَتَاۤ اَتَيْنَا طَآئِعِيْنَ

summastawaaa ilas-samaaa-i wa hiya dukhoonung fa qoola lahaa wa lil-ardhi-tiyaa thou'an au karhaa, qoolataaa atainaa thooo-i'iin

"Kemudian Dia menuju ke langit dan (langit) itu masih berupa asap, lalu Dia berfirman kepadanya dan kepada bumi, "Datanglah kamu berdua menurut perintah-Ku dengan patuh atau terpaksa." Keduanya menjawab, "Kami datang dengan patuh.""

(QS. Fussilat 41: Ayat 11)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

فَقَضٰٮهُنَّ سَبْعَ سَمٰوَا تٍ فِيْ يَوْمَيْنِ وَاَ وْحٰى فِيْ كُلِّ سَمَآءٍ اَمْرَهَا ۗ وَزَ يَّـنَّـا السَّمَآءَ الدُّنْيَا بِمَصَا بِيْحَ ۖ وَحِفْظًا ۗ ذٰلِكَ تَقْدِيْرُ الْعَزِيْزِ الْعَلِيْمِ

fa qodhoohunna sab'a samaawaating fii yaumaini wa auhaa fii kulli samaaa-in amrohaa, wa zayyannas-samaaa-ad-dun-yaa bimashoobiiha wa hifzhoo, zaalika taqdiirul-'aziizil-'aliim

"Lalu diciptakan-Nya tujuh langit dalam dua masa dan pada setiap langit Dia mewahyukan urusan masing-masing. Kemudian, langit yang dekat (dengan bumi), Kami hiasi dengan bintang-bintang, dan (Kami ciptakan itu) untuk memelihara. Demikianlah ketentuan (Allah) Yang Maha Perkasa, Maha Mengetahui."

(QS. Fussilat 41: Ayat 12)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَقَا لُوْا لِجُلُوْدِهِمْ لِمَ شَهِدْتُّمْ عَلَيْنَا ۗ قَا لُوْۤا اَنْطَقَنَا اللّٰهُ الَّذِيْۤ اَنْطَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَّهُوَ خَلَقَكُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَّاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ

wa qooluu lijuluudihim lima syahittum 'alainaa, qooluuu angthoqonallohullaziii angthoqo kulla syai-iw wa huwa kholaqokum awwala marrotiw wa ilaihi turja'uun

"Dan mereka berkata kepada kulit mereka, "Mengapa kamu menjadi saksi terhadap kami?" (Kulit) mereka menjawab, "Yang menjadikan kami dapat berbicara adalah Allah, yang (juga) menjadikan segala sesuatu dapat berbicara, dan Dialah yang menciptakan kamu yang pertama kali dan hanya kepada-Nya kamu dikembalikan.""

(QS. Fussilat 41: Ayat 21)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُوْنَ اَنْ يَّشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَاۤ اَبْصَا رُكُمْ وَلَا جُلُوْدُكُمْ وَلٰكِنْ ظَنَنْتُمْ اَنَّ اللّٰهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيْرًا مِّمَّا تَعْمَلُوْنَ

wa maa kungtum tastatiruuna ay yasy-hada 'alaikum sam'ukum wa laaa abshoorukum wa laa juluudukum wa laaking zhonangtum annalloha laa ya'lamu kasiirom mimmaa ta'maluun

"Dan kamu tidak dapat bersembunyi dari kesaksian pendengaran, penglihatan, dan kulitmu terhadapmu bahkan kamu mengira Allah tidak mengetahui banyak tentang apa yang kamu lakukan."

(QS. Fussilat 41: Ayat 22)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَذٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِيْ ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ اَرْدٰٮكُمْ فَاَ صْبَحْتُمْ مِّنَ الْخٰسِرِيْنَ

wa zaalikum zhonnukumullazii zhonangtum birobbikum ardaakum fa ashbahtum minal-khoosiriin

"Dan itulah dugaanmu yang telah kamu sangkakan terhadap Tuhanmu, (dugaan itu) telah membinasakan kamu, sehingga jadilah kamu termasuk orang yang rugi."

(QS. Fussilat 41: Ayat 23)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

اِنَّ الَّذِيْنَ قَا لُوْا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَا مُوْا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلٰٓئِكَةُ اَ لَّا تَخَا فُوْا وَلَا تَحْزَنُوْا وَاَ بْشِرُوْا بِا لْجَـنَّةِ الَّتِيْ كُنْتُمْ تُوْعَدُوْنَ

innallaziina qooluu robbunallohu summastaqoomuu tatanazzalu 'alaihimul-malaaa-ikatu allaa takhoofuu wa laa tahzanuu wa absyiruu bil-jannatillatii kungtum tuu'aduun

"Sesungguhnya orang-orang yang berkata, "Tuhan kami adalah Allah" kemudian mereka meneguhkan pendirian mereka maka malaikat-malaikat akan turun kepada mereka (dengan berkata), "Janganlah kamu merasa takut dan janganlah kamu bersedih hati; dan bergembiralah kamu dengan (memperoleh) surga yang telah dijanjikan kepadamu.""

(QS. Fussilat 41: Ayat 30)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

نَحْنُ اَوْلِيٰۤـؤُکُمْ فِى الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَفِى الْاٰ خِرَةِ ۚ وَلَـكُمْ فِيْهَا مَا تَشْتَهِيْۤ اَنْفُسُكُمْ وَلَـكُمْ فِيْهَا مَا تَدَّعُوْنَ 

nahnu auliyaaa-ukum fil-hayaatid-dun-yaa wa fil-aakhiroh, wa lakum fiihaa maa tasytahiii angfusukum wa lakum fiihaa maa tadda'uun

"Kamilah pelindung-pelindungmu dalam kehidupan dunia dan akhirat; di dalamnya (surga) kamu memperoleh apa yang kamu inginkan dan memperoleh apa yang kamu minta."

(QS. Fussilat 41: Ayat 31)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

نُزُلًا مِّنْ غَفُوْرٍ رَّحِيْمٍ

nuzulam min ghofuurir rohiim

"Sebagai penghormatan (bagimu) dari (Allah) Yang Maha Pengampun, Maha Penyayang."

(QS. Fussilat 41: Ayat 32)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَاِ مَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطٰنِ نَزْغٌ فَا سْتَعِذْ بِا للّٰهِ ۗ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ

wa immaa yangzaghonnaka minasy-syaithooni nazghung fasta'iz billaah, innahuu huwas-samii'ul-'aliim

"Dan jika setan mengganggumu dengan suatu godaan maka mohonlah perlindungan kepada Allah. Sungguh, Dialah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui."

(QS. Fussilat 41: Ayat 36)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِا لذِّكْرِ لَمَّا جَآءَهُمْ ۚ وَاِ نَّهٗ لَـكِتٰبٌ عَزِيْزٌ 

innallaziina kafaruu biz-zikri lammaa jaaa-ahum, wa innahuu lakitaabun 'aziiz

"Sesungguhnya orang-orang yang mengingkari Al-Qur'an ketika (Al-Qur'an) itu disampaikan kepada mereka (mereka itu pasti akan celaka), dan sesungguhnya (Al-Qur'an) itu adalah Kitab yang mulia,"

(QS. Fussilat 41: Ayat 41)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

لَّا يَأْتِيْهِ الْبَا طِلُ مِنْۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهٖ ۗ تَنْزِيْلٌ مِّنْ حَكِيْمٍ حَمِيْدٍ

laa ya-tiihil-baathilu mim baini yadaihi wa laa min kholfih, tangziilum min hakiimin hamiid

"(yang) tidak akan didatangi oleh kebatilan, baik dari depan maupun dari belakang, (pada masa lalu dan yang akan datang), yang diturunkan dari Tuhan Yang Maha Bijaksana, Maha Terpuji."

(QS. Fussilat 41: Ayat 42)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَلَوْ جَعَلْنٰهُ قُرْاٰ نًا اَعْجَمِيًّا لَّقَا لُوْا لَوْلَا فُصِّلَتْ اٰيٰتُهٗ ۗ ءَاَعْجَمِيٌّ وَّعَرَبِيٌّ ۗ قُلْ هُوَ لِلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا هُدًى وَّشِفَآءٌ ۗ وَ الَّذِيْنَ لَا يُؤْمِنُوْنَ فِيْۤ اٰذَا نِهِمْ وَقْرٌ وَّهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى ۗ اُولٰٓئِكَ يُنَا دَوْنَ مِنْ مَّكَا نٍۢ بَعِيْدٍ

walau ja'alnaahu qur-aanan a'jamiyyal laqooluu lau laa fushshilat aayaatuh, a a'jamiyyuw wa 'arobiyy, qul huwa lillaziina aamanuu hudaw wa syifaaa, wallaziina laa yu-minuuna fiii aazaanihim waqruw wa huwa 'alaihim 'amaa, ulaaa-ika yunaadauna mim makaanim ba'iid

"Dan sekiranya Al-Qur'an Kami jadikan sebagai bacaan dalam bahasa selain bahasa Arab niscaya mereka mengatakan, "Mengapa tidak dijelaskan ayat-ayatnya?" Apakah patut (Al-Qur'an) dalam bahasa selain bahasa Arab sedang (Rasul), orang Arab? Katakanlah, "Al-Qur'an adalah petunjuk dan penyembuh bagi orang-orang yang beriman. Dan orang-orang yang tidak beriman pada telinga mereka ada sumbatan, dan (Al-Qur'an) itu merupakan kegelapan bagi mereka. Mereka itu (seperti) orang-orang yang dipanggil dari tempat yang jauh.""

(QS. Fussilat 41: Ayat 44)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

مَنْ عَمِلَ صَا لِحًـا فَلِنَفْسِهٖ وَمَنْ اَسَآءَ فَعَلَيْهَا ۗ وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّا مٍ لِّلْعَبِيْدِ

man 'amila shoolihang falinafsihii wa man asaaa-a fa 'alaihaa, wa maa robbuka bizhollaamil lil-'abiid

"Barang siapa mengerjakan kebajikan maka (pahalanya) untuk dirinya sendiri dan barang siapa berbuat jahat maka (dosanya) menjadi tanggungan dirinya sendiri. Dan Tuhanmu sama sekali tidak menzalimi hamba-hamba-(Nya)."

(QS. Fussilat 41: Ayat 46)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

لَا يَسْئَـمُ الْاِ نْسَا نُ مِنْ دُعَآءِ الْخَيْرِ ۖ وَاِ نْ مَّسَّهُ الشَّرُّ فَيَئُـوْسٌ قَنُوْطٌ

laa yas-amul-ingsaanu ming du'aaa-il-khoiri wa im massahusy-syarru fa ya-uusung qonuuth

"Manusia tidak jemu memohon kebaikan, dan jika ditimpa malapetaka, mereka berputus asa dan hilang harapannya."

(QS. Fussilat 41: Ayat 49)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَلَئِنْ اَذَقْنٰهُ رَحْمَةً مِّنَّا مِنْۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُوْلَنَّ هٰذَا لِيْ ۙ وَمَاۤ اَظُنُّ السَّا عَةَ قَآئِمَةً ۙ وَّلَئِنْ رُّجِعْتُ اِلٰى رَبِّيْۤ اِنَّ لِيْ عِنْدَهٗ لَـلْحُسْنٰى ۚ فَلَـنُنَـبِّـئَنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِمَا عَمِلُوْا ۖ وَلَـنُذِيْقَنَّهُمْ مِّنْ عَذَا بٍ غَلِيْظٍ

wa la-in azaqnaahu rohmatam minnaa mim ba'di dhorrooo-a massat-hu layaquulanna haazaa lii wa maaa azhunnus-saa'ata qooo-imataw wa la-ir ruji'tu ilaa robbiii inna lii 'ingdahuu lal-husnaa, fa lanunabbi-annallaziina kafaruu bimaa 'amiluu wa lanuziiqonnahum min 'azaabin gholiizh

"Dan jika Kami berikan kepadanya suatu rahmat dari Kami setelah ditimpa kesusahan, pastilah dia berkata, "Ini adalah hakku, dan aku tidak yakin bahwa hari Kiamat itu akan terjadi. Dan jika aku dikembalikan kepada Tuhanku, sesungguhnya aku akan memperoleh kebaikan di sisi-Nya." Maka sungguh, akan Kami beritahukan kepada orang-orang kafir tentang apa yang telah mereka kerjakan, dan sungguh, akan Kami timpakan kepada mereka azab yang berat."

(QS. Fussilat 41: Ayat 50)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَاِ ذَاۤ اَنْعَمْنَا عَلَى الْاِ نْسَا نِ اَعْرَضَ وَنَاٰ بِجَا نِبِهٖ ۚ وَاِ ذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُوْ دُعَآءٍ عَرِيْضٍ

wa izaaa an'amnaa 'alal-ingsaani a'rodho wa na-aa bijaanibih, wa izaa massahusy-syarru fa zuu du'aaa-in 'ariidh

"Dan apabila Kami berikan nikmat kepada manusia, dia berpaling dan menjauhkan diri (dengan sombong); tetapi apabila ditimpa malapetaka maka dia banyak berdoa."

(QS. Fussilat 41: Ayat 51)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

سَنُرِيْهِمْ اٰيٰتِنَا فِى الْاٰ فَا قِ وَفِيْۤ اَنْفُسِهِمْ حَتّٰى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ اَنَّهُ الْحَـقُّ ۗ اَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ اَنَّهٗ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ

sanuriihim aayaatinaa fil-aafaaqi wa fiii angfusihim hattaa yatabayyana lahum annahul-haqq, a wa lam yakfi birobbika annahuu 'alaa kulli syai-ing syahiid

"Kami akan memperlihatkan kepada mereka tanda-tanda (kebesaran) Kami di segenap penjuru dan pada diri mereka sendiri, sehingga jelaslah bagi mereka bahwa Al-Qur'an itu adalah benar. Tidak cukupkah (bagi kamu) bahwa Tuhanmu menjadi saksi atas segala sesuatu?"

(QS. Fussilat 41: Ayat 53)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

اَ لَاۤ اِنَّهُمْ فِيْ مِرْيَةٍ مِّنْ لِّقَآءِ رَبِّهِمْ ۗ اَ لَاۤ اِنَّهٗ بِكُلِّ شَيْءٍ مُّحِيْطٌ

alaaa innahum fii miryatim mil liqooo-i robbihim, alaaa innahuu bikulli syai-im muhiith

"Ingatlah, sesungguhnya mereka dalam keraguan tentang pertemuan dengan Tuhan mereka. Ingatlah, sesungguhnya Dia Maha Meliputi segala sesuatu."

(QS. Fussilat 41: Ayat 54)

* Via Al-Qur'an Indonesia https://quran-id.com