47.Muhammad

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَا لَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَاٰ مَنُوْا بِمَا نُزِّلَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّهُوَ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّهِمْ ۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّاٰتِهِمْ وَاَ صْلَحَ بَا لَهُمْ

wallaziina aamanuu wa 'amilush-shoolihaati wa aamanuu bimaa nuzzila 'alaa muhammadiw wa huwal-haqqu mir robbihim, kaffaro 'an-hum sayyi-aatihim wa ashlaha baalahum

"Dan orang-orang yang beriman (kepada Allah) dan mengerjakan kebajikan serta beriman kepada apa yang diturunkan kepada Muhammad, dan itulah kebenaran dari Tuhan mereka; Allah menghapus kesalahan-kesalahan mereka, dan memperbaiki keadaan mereka."

(QS. Muhammad 47: Ayat 2)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

فَاِ ذَا لَقِيْتُمُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فَضَرْبَ الرِّقَا بِ ۗ حَتّٰۤى اِذَاۤ اَثْخَنْتُمُوْهُمْ فَشُدُّوا الْوَثَا قَ ۖ فَاِ مَّا مَنًّاۢ بَعْدُ وَاِ مَّا فِدَآءً حَتّٰى تَضَعَ الْحَـرْبُ اَوْزَا رَهَا  ۛ  ذٰلِكَ  ۛ  وَلَوْ يَشَآءُ اللّٰهُ لَا نْـتَصَرَ مِنْهُمْ وَلٰـكِنْ لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُمْ بِبَعْضٍ ۗ وَا لَّذِيْنَ قُتِلُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ فَلَنْ يُّضِلَّ اَعْمَا لَهُمْ

fa izaa laqiitumullaziina kafaruu fa dhorbar-riqoob, hattaaa izaaa askhongtumuuhum fa syuddul-wasaaqo fa immaa mannam ba'du wa immaa fidaaa-an hattaa tadho'al-harbu auzaarohaa, zaalika walau yasyaaa-ullohu langtashoro min-hum wa laakil liyabluwa ba'dhokum biba'dh, wallaziina qutiluu fii sabiilillaahi fa lay yudhilla a'maalahum

"Maka apabila kamu bertemu dengan orang-orang yang kafir (di medan perang), maka pukullah batang leher mereka. Selanjutnya apabila kamu telah mengalahkan mereka, tawanlah mereka, dan setelah itu kamu boleh membebaskan mereka atau menerima tebusan, sampai perang selesai. Demikianlah, dan sekiranya Allah menghendaki, niscaya Dia membinasakan mereka, tetapi Dia hendak menguji kamu satu sama lain. Dan orang-orang yang gugur di jalan Allah, Allah tidak menyia-nyiakan amal mereka."

(QS. Muhammad 47: Ayat 4)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَكَاَ يِّنْ مِّنْ قَرْيَةٍ هِيَ اَشَدُّ قُوَّةً مِّنْ قَرْيَتِكَ الَّتِيْۤ اَخْرَجَتْكَ ۚ اَهْلَكْنٰهُمْ فَلَا نَا صِرَ لَهُمْ

wa ka-ayyim ming qoryatin hiya asyaddu quwwatam ming qoryatikallatiii akhrojatk, ahlaknaahum fa laa naashiro lahum

"Dan betapa banyak negeri yang (penduduknya) lebih kuat dari (penduduk) negerimu (Muhammad) yang telah mengusirmu itu. Kami telah membinasakan mereka; maka tidak ada seorang pun yang menolong mereka."

(QS. Muhammad 47: Ayat 13)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

اَفَمَنْ كَا نَ عَلٰى بَيِّنَةٍ مِّنْ رَّبِّهٖ كَمَنْ زُيِّنَ لَهٗ سُوْٓءُ عَمَلِهٖ وَا تَّبَعُوْۤا اَهْوَآءَهُمْ

a fa mang kaana 'alaa bayyinatim mir robbihii kamang zuyyina lahuu suuu-u 'amalihii wattaba'uuu ahwaaa-ahum

"Maka apakah orang yang berpegang pada keterangan yang datang dari Tuhannya sama dengan orang yang dijadikan terasa indah baginya perbuatan buruknya dan mengikuti keinginannya?"

(QS. Muhammad 47: Ayat 14)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَا لَّذِيْنَ اهْتَدَوْا زَا دَهُمْ هُدًى وَّاٰتٰٮهُمْ تَقْوٰٮهُمْ

wallaziinahtadau zaadahum hudaw wa aataahum taqwaahum

"Dan orang-orang yang mendapat petunjuk, Allah akan menambah petunjuk kepada mereka dan menganugerahi ketakwaan mereka."

(QS. Muhammad 47: Ayat 17)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

فَا عْلَمْ اَنَّهٗ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَا سْتَغْفِرْ لِذَنْبِۢكَ وَلِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنٰتِ  ۗ وَا للّٰهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوٰٮكُمْ

fa'lam annahuu laaa ilaaha illallohu wastaghfir lizambika wa lil-mu-miniina wal-mu-minaat, wallohu ya'lamu mutaqollabakum wa maswaakum

"Maka ketahuilah, bahwa tidak ada Tuhan (yang patut disembah) selain Allah, dan mohonlah ampunan atas dosamu dan atas (dosa) orang-orang mukmin, laki-laki dan perempuan. Dan Allah mengetahui tempat usaha dan tempat tinggalmu."

(QS. Muhammad 47: Ayat 19)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَيَقُوْلُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَوْلَا نُزِّلَتْ سُوْرَةٌ    ۚ فَاِ ذَاۤ اُنْزِلَتْ سُوْرَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَّذُكِرَ فِيْهَا الْقِتَا لُ ۙ رَاَ يْتَ الَّذِيْنَ فِيْ قُلُوْبِهِمْ مَّرَضٌ يَّنْظُرُوْنَ اِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ ۗ فَاَ وْلٰى لَهُمْ 

wa yaquulullaziina aamanuu lau laa nuzzilat suuroh, fa izaaa ungzilat suurotum muhkamatuw wa zukiro fiihal-qitaalu ro-aitallaziina fii quluubihim marodhuy yangzhuruuna ilaika nazhorol-maghsyiyyi 'alaihi minal-mauut, fa aulaa lahum

"Dan orang-orang yang beriman berkata, "Mengapa tidak ada suatu surah (tentang perintah jihad) yang diturunkan?" Maka apabila ada suatu surah diturunkan yang jelas maksudnya dan di dalamnya tersebut (perintah) perang, engkau melihat orang-orang yang di dalam hatinya ada penyakit akan memandang kepadamu seperti pandangan orang yang pingsan karena takut mati. Tetapi itu lebih pantas bagi mereka."

(QS. Muhammad 47: Ayat 20)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

طَا عَةٌ وَّقَوْلٌ مَّعْرُوْفٌ ۗ فَاِ ذَا عَزَمَ الْاَ مْرُ ۗ فَلَوْ صَدَقُوا اللّٰهَ لَـكَا نَ خَيْرًا لَّهُمْ 

thoo'atuw wa qoulum ma'ruuf, fa izaa 'azamal-amr, falau shodaqulloha lakaana khoirol lahum

"(Yang lebih baik bagi mereka adalah) taat (kepada Allah) dan bertutur kata yang baik. Sebab apabila perintah (perang) ditetapkan (mereka tidak menyukainya). Padahal jika mereka benar-benar (beriman) kepada Allah, niscaya yang demikian itu lebih baik bagi mereka."

(QS. Muhammad 47: Ayat 21)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

اَفَلَا يَتَدَبَّرُوْنَ الْقُرْاٰ نَ اَمْ عَلٰى قُلُوْبٍ اَقْفَا لُهَا

a fa laa yatadabbaruunal-qur-aana am 'alaa quluubin aqfaaluhaa

"Maka tidakkah mereka menghayati Al-Qur'an, ataukah hati mereka sudah terkunci?"

(QS. Muhammad 47: Ayat 24)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

اِنَّ الَّذِيْنَ ارْتَدُّوْا عَلٰۤى اَدْبَا رِهِمْ مِّنْۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى ۙ الشَّيْطٰنُ سَوَّلَ لَهُمْ  ۗ وَاَ مْلٰى لَهُمْ

innallaziinartadduu 'alaaa adbaarihim mim ba'di maa tabayyana lahumul-hudasy-syaithoonu sawwala lahum, wa amlaa lahum

"Sesungguhnya orang-orang yang berbalik (kepada kekafiran) setelah petunjuk itu jelas bagi mereka, setanlah yang merayu mereka dan memanjangkan angan-angan mereka."

(QS. Muhammad 47: Ayat 25)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

ذٰلِكَ بِاَ نَّهُمُ اتَّبَعُوْا مَاۤ اَسْخَطَ اللّٰهَ وَكَرِهُوْا رِضْوَا نَهٗ فَاَ حْبَطَ اَعْمَا لَهُمْ

zaalika bi-annahumuttaba'uu maaa askhotholloha wa karihuu ridhwaanahuu fa ahbatho a'maalahum

"Yang demikian itu, karena sesungguhnya mereka mengikuti apa yang menimbulkan kemurkaan Allah dan membenci (apa yang menimbulkan) keridaan-Nya; sebab itu Allah menghapus segala amal mereka."

(QS. Muhammad 47: Ayat 28)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

اَمْ حَسِبَ الَّذِيْنَ فِيْ قُلُوْبِهِمْ مَّرَضٌ اَنْ لَّنْ يُّخْرِجَ اللّٰهُ اَضْغَا نَهُمْ

am hasiballaziina fii quluubihim marodhun al lay yukhrijallohu adhghoonahum

"Atau apakah orang-orang yang dalam hatinya ada penyakit mengira bahwa Allah tidak akan menampakkan kedengkian mereka?"

(QS. Muhammad 47: Ayat 29)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَلَوْ نَشَآءُ لَاَ رَيْنٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسِيْمٰهُمْ ۗ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِيْ لَحْنِ الْقَوْلِ ۗ وَا للّٰهُ يَعْلَمُ اَعْمَا لَكُمْ

walau nasyaaa-u la-aroinaakahum fa la'aroftahum bisiimaahum, wa lata'rifannahum fii lahnil-qouul, wallohu ya'lamu a'maalakum

"Dan sekiranya Kami menghendaki, niscaya Kami perlihatkan mereka kepadamu (Muhammad) sehingga engkau benar-benar dapat mengenal mereka dengan tanda-tandanya. Dan engkau benar-benar akan mengenal mereka dari nada bicaranya, dan Allah mengetahui segala perbuatan kamu."

(QS. Muhammad 47: Ayat 30)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَلَوْ نَشَآءُ لَاَ رَيْنٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسِيْمٰهُمْ ۗ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِيْ لَحْنِ الْقَوْلِ ۗ وَا للّٰهُ يَعْلَمُ اَعْمَا لَكُمْ

walau nasyaaa-u la-aroinaakahum fa la'aroftahum bisiimaahum, wa lata'rifannahum fii lahnil-qouul, wallohu ya'lamu a'maalakum

"Dan sekiranya Kami menghendaki, niscaya Kami perlihatkan mereka kepadamu (Muhammad) sehingga engkau benar-benar dapat mengenal mereka dengan tanda-tandanya. Dan engkau benar-benar akan mengenal mereka dari nada bicaranya, dan Allah mengetahui segala perbuatan kamu."

(QS. Muhammad 47: Ayat 30)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

وَلَـنَبْلُوَنَّكُمْ حَتّٰى نَعْلَمَ الْمُجٰهِدِيْنَ مِنْكُمْ وَا لصّٰبِرِيْنَ  ۙ وَنَبْلُوَا۟ اَخْبَا رَكُمْ

wa lanabluwannakum hattaa na'lamal-mujaahidiina mingkum wash-shoobiriina wa nabluwa akhbaarokum

"Dan sungguh, Kami benar-benar akan menguji kamu sehingga Kami mengetahui orang-orang yang benar-benar berjihad dan bersabar di antara kamu; dan akan Kami uji perihal kamu."

(QS. Muhammad 47: Ayat 31)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

فَلَا تَهِنُوْا وَتَدْعُوْۤا اِلَى السَّلْمِ ۖ وَاَ نْـتُمُ الْاَ عْلَوْنَ ۖ وَا للّٰهُ مَعَكُمْ وَلَنْ يَّتِـرَكُمْ اَعْمَا لَـكُمْ

fa laa tahinuu wa tad'uuu ilas-salmi wa angtumul-a'lauun, wallohu ma'akum wa lay yatirokum a'maalakum

"Maka janganlah kamu lemah dan mengajak damai, karena kamulah yang lebih unggul, dan Allah (pun) bersama kamu, dan Dia tidak akan mengurangi segala amalmu."

(QS. Muhammad 47: Ayat 35)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

اِنَّمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَّلَهْوٌ ۗ وَاِ نْ تُؤْمِنُوْا وَتَتَّقُوْا يُؤْتِكُمْ اُجُوْرَكُمْ وَلَا يَسْـئَــلْكُمْ اَمْوَا لَكُمْ

innamal-hayaatud-dun-yaa la'ibuw wa lahw, wa ing tu-minuu wa tattaquu yu-tikum ujuurokum wa laa yas-alkum amwaalakum

"Sesungguhnya kehidupan dunia itu hanyalah permainan dan senda gurau. Jika kamu beriman serta bertakwa, Allah akan memberikan pahala kepadamu, dan Dia tidak akan meminta hartamu."

(QS. Muhammad 47: Ayat 36)

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

اِنْ يَّسْئَــلْكُمُوْهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوْا وَيُخْرِجْ اَضْغَا نَكُمْ

iy yas-alkumuuhaa fa yuhfikum tabkholuu wa yukhrij adhghoonakum

"Sekiranya Dia meminta harta kepadamu lalu mendesak kamu (agar memberikan semuanya) niscaya kamu akan kikir, dan Dia akan menampakkan kedengkianmu."

(QS. Muhammad 47: Ayat 37)

* Via Al-Qur'an Indonesia https://quran-id.com